Cascahuesos Editores

CUERPO DESPEDAZADO Por: Ricardo González Vigil “Limbo para Sofía” (2002) nos mostró a un Maurizio Medo (Lima, 1965) en plena madurez artística. Delataba un vuelo creador ambicioso, tanto en la compleja reelaboración del lenguaje y los recursos retóricos de la tradición poética, como en la solvencia con que articulaba un libro orgánico. Luego nos entregó una serie de breves poemarios haciendo más nítida su audacia creadora. Su aventura verbal ha despertado el entusiasmo de reconocidos poetas hispanoamericanos, entre ellos Eduardo Milán, quien lo ha incluido en su importante, a la par que provocadora, antología “Pulir huesos / Veintitrés poetas latinoamericanos 1950-1965” (editada por el prestigioso sello Galaxia Gutenberg); y ha opinado sobre “Manicomio” lo siguiente: “Una impresión de irrealidad campea a ventana cerrada y a focos encendidos —el lenguaje es violento, más que expresivo, expresionista, en continuo estado de grito, de fricativas chirriantes— [...] es la penúltima, no la úl...

Como suele suceder en nuestra casa editorial, los libros se nos vienen uno tras otro. En este caso el interés y la expectativa puesta en el nuevo libro que Cascahuesos Editores lanza en coedición con el entrañable y amigo Grupo Editorial Dragostea , es grande, puesto que asegura en el catálogo de ambas editoriales a una de la voces jóvenes de más lucidez poética en Arequipa. Aquí los dejamos con la portada diseñada por la artista Gabriela Machicao

Por Darwin Bedoya Una reflexión de John Dewey sobre la seriedad y validez de la obra de arte dice: «Cuando la estructura del objeto es tal que su fuerza interactúa felizmente (pero no con demasiada facilidad) con las energías que surgen de la experiencia misma; cuando sus afinidades y antagonismos mutuos colaboran para producir una sustancia que se desarrolla acumulativa y certeramente (pero no con demasiada regularidad) hacia la plenitud de los impulsos y las tensiones, entonces, sin lugar a dudas, estamos ante una obra de arte». Lo mismo podemos decir estando frente a la obra última de Medo. Después de Manicomio (2005), la poesía de Maurizio Medo (Lima, 1965), ha venido a ocupar un lugar espacioso en la región hispanoamericana. La aparición de Sparagmos , (Cascahuesos Editores y ASALTOALCIELO/editores, 2008) confirma nuevamente la importancia de este poeta. Sparagmos viene a ser la plenitud de los impulsos y las tensiones escriturarias, pero, sobre todo, la babelicidad del lenguaj...

“Una espontaneidad que busca no mancillar el trabajo poético” Por Alberto Jesús Salas Oblitas Lo primero que me resultó agradable cuando al fin nos sentamos y nuestra plática comenzó, fue que José Gabriel Valdivia Álvarez no sólo es catedrático y poeta sino que es ante todo un gran interlocutor. La que habría de ser una breve entrevista creció en apreciaciones de todas las índoles dentro de una profunda preocupación humanista. Las guerras por el petróleo, los conflictos israelí-palestinos, la política incierta de algunos socialismos latinoamericanos y la historia que parece inaprehensible pero que es tan urgente comprender. Hablar de lo humano como algo de lo que todos somos cómplices fue parte de la honda ganancia que adquirí realizando la siguiente entrevista a propósito de su último libro de poemas titulado Postales . JGV también ha publicado los poemarios: Grafía en 1984 (Premio Festival de la Juventud. Moscú 1985), Versolínea en 1985, Al filo de la gravedad (Premio Juventud d...

El poeta José Gabriel Valdivia acaba de presentar su más reciente trabajo, “Postales”, un viaje por el minimalismo de la poesía, concebido en los años 90. Un proyecto que no busca modificar el lenguaje ni la actitud poética, pero sí la forma del poema. La característica principal de Postales es la brevedad de los textos… Exacto. He querido ejercer la brevedad como la forma más cercana de expresión natural, espontánea, de uno mismo. Uno de los principales elementos de la creatividad es la espontaneidad, y la espontaneidad demanda ser breve. Sin duda, entre mis héroes poéticos destaca Westphalen que, a diferencia de Eielson, no arribó al silencio, pero sí a la concisión o a la precisión de la palabra, y claro, con esa rutilancia estética o brillantez que acompaña siempre a la buena poesía. Por otro lado, la sociedad misma nos exige ahora ser breves. Postales, como título para un poemario es sugerente. ¿La brevedad poética tiene que ver con ese destello fotográfico o de la memoria? La pos...

Poeta Maurizio Medo llega con nueva publicación que representa la creación de una ciudad nueva con sus propias leyes gramaticales. RUPTURA POÉTICA Maurizio Medo no encuentra romance en publicar, aún así posee una amplia producción poética, principalmente surgida en el exterior. Para él, Sparagmos, una co-edición de Asaltoalcielo y Cascahuesos, nace ante la necesidad de dialogar con su ciudad. Aquí una conversación con el autor. –¿Cómo se vincula el término griego sparagmos con la naturaleza de su obra? –Lo elegí en base a la idea de Barthes: el cuerpo muerto del autor. Sparagmos es un sacrificio, designa el desmembramiento de una persona. En este caso el autor asume ese destino para constituirse en el pan de la tribu, que son los lectores. –¿Cómo surge este poemario? –Mi idea era la de construir una ciudad donde los habitantes, que son uno o ninguno o muchísimos, hablen su propia lengua y, a la vez, puedan encontrarse y entroncarse con otras ciudades de ese país llamado Tradición Liter...

Por: Carlos Eduardo Quenaya Luego de que en el 2003 apareciera Funesta Trova , libro que reunía toda la producción poética de José Gabriel Valdivia, habíamos esperado una nueva entrega que nos confirmara la presencia literaria de una de las voces más rigurosas y personales dentro de la nómina de poetas aparecidos en Arequipa en la década del 80. Postales (Cascahuesos Editores, 2008) es una orgánica colección de poemas breves, cada uno de los cuales se inscribe dentro un registro de acendrado lirismo y expresivo desamparo, como si el curso de los años hubiera afianzado una dicción que encontrara en el despojo la verdadera sustancia de la creación poética. Sólo tengo tiempo para decir lo que no quiero decir… (fax para Anaís). Distancia y duda sobre el oficio. El poeta sabe que libra una pugna con los límites de lo comunicable, por eso en el poema liminar declarará: Qué difícil expresar ternura en esta angustia tiznada de estrellas a la manera de un cuerpo en la desgracia (prólogo). Una...

EL PELIGRO DE SER POETA Hay poetas a los que uno no desearía leer nunca (la mayoría, pues, se encuentran en Lima, salvando honrosas excepciones sesenteras, setenteras) y hay otros a los que se vuelve sin meditar mucho en el tiempo o en las circunstancias, Westphalen es uno de esos poetas que han dejado escuela a pesar de su escasa obra. Aquí, a la intemperie del parnaso, Oscar Saldívar emplea esas herramientas premodernas como la soledad, la angustia para elaborar un discurso cuya búsqueda dialógica recrea una voz que a través de recursos reflexivos enlaza la desmesura de la cotidianidad con la precariedad de ese ser que observa el mundo desde la periferia y por otro pone de manifiesto esta realidad paralela que se incrusta en las palabras. Saldívar ha dejado de ser impetuoso, ya no erra por el exacerbado contexto de su subjetividad. Ahora es peligroso, es poeta. I Esta osamenta Pagana e insepulta Es una fábula Una balsa que agoniza Esta resistencia Multiplica el desencanto Es una isl...

PALABRAS URGENTES PARA MAURIZIO MEDO Maurizio acaba de publicar un libro del que lo menos que se puede decir es que se trata de algo impresionante. Reúne su obra pero es mucho más que una simple recopilación, lo que tratándose de su poesía ya sería remarcable, pero se trata de un tejido donde pareciera que todo está vuelto a crear o se vuelve a crear en ese instante. Es una poesía barroca pero que desnuda los facilismos y pseudos oscuridades de los barrocos, es poesía conversacional pero que desnuda las momificaciones del conversacionalismo para volver a otorgarle a nuestras hablas y jergas todo el poder desmembrador que éstas tienen, su fuerza siempre creadora y nueva, su subversión contra las formas anquilosadas. La obra de Maurizio es una inmensa explosión, como una supernova que estalla y cuya luminosidad final es distinta a la suma de estrellas que la componían y donde viajando a la velocidad de la luz esas esquirlas luminosas que son sus poemas alumbran porciones de este mundo, d...

Por Lenin Velarde Paredes Edificaciones trashumantes , se muestra (contrario a sus contemporáneos) como una exposición de madurez y talento que se adquiere con las lecturas y el paso de los años. En todas sus páginas el autor intenta devolver todas aquellas vivencias a una reinvención plena de interesantes metáforas y un discurso que reflexiona sobre el trágico diario existir. Pareciera que Saldívar anduviese incómodo con su existencia o sepa muy bien transmitirlo a su yo poético, ya que lo primero que encontramos en el libro, y de lo que más abunda, es la trágica noticia de la materia que perece: Esta osamenta / Pagana e insepulta / Es una fábula / Una balsa que agoniza . Esta lectura se puede verificar en el poema “III”: El cuerpo es una mortaja lista y dispuesta . Y es que Saldívar lleva todo su discurso por este mundo de las insatisfacciones y tormentos, a veces el yo chancea con el final (la muerte) sin embargo aparecen nuevos versos que nos manifiestan ese estado de insatisfacció...

Valdivia: Postales para sobrevivir El siguiente artículo se publica en varios diarios, en la columna de El barco ebrio, y es un adelanto de un estudio más completo, como merece el último libro del poeta arequipeño José Gabriel Valdivia. Las postales son, desde hace mucho tiempo, un recurso de comunicación en el que se combinan por lo menos tres aptitudes, o capacidades para transmitir al destinatario un sentimiento. Capacidad de síntesis, para usar las palabras necesarias y justas que traduzcan la emoción del remitente, pues sabido es que la postal no es más grande que una tarjeta; tratar de dar un mensaje esperanzador, decirle al otro que no importa dónde esté pero está bien, aunque entre quien escribe y lee se desgarren extrañándose; finalmente, hay que hacer llegar la postal por correo tradicional, con estampilla, es decir, que el cartero toque la puerta de la casa para entregarla personalmente. Adicionalmente las postales combinan la fotografía, especialmente paisajista y costumbr...

Este viernes 26 de diciembre a las 19:45 horas en el Café Galería Zorba's (San Francisco 227) las editoriales Cascahuesos Editores y ASALTOALCIELO/editores invitan a Ud. a la presentación del último gran libro del poeta Maurizio Medo, "SPARAGMOS" . La presentación estará a cargo de los poetas Ignacio Infantas y José Córdova , mientras que en la moderación de este evento se contará con la participación del recientemente ganador del segundo lugar de "el cuento de las 1000 palabras" de la revista Caretas, el escritor César Sánchez Martínez. Muchas gracias por su atención. Esperamos contar con su gentil asistencia.

Por: Andrea Ocampo Cea. Dále de beber, abónalo en tu pecho desnúdalo sobre el huerto y hazlo crecer. Juan Luis Guerra y los 440, Reforéstame. Si hay algo imposible de calcular en la escritura de Javier Norambuena , es la velocidad con la que su motor sin frenos atraviesa montajes y desmontajes linguisticos. Toda escena de “Humedales” posee batería y aceleración renovada, y es allí donde debemos estacionar las páginas de este libro y olvidar -en ellas- toda noción geográfica acerca del circular. Pues, el entramado de esta escritura aparece como la condición de todo decir. Condición también, para que el autobús prometa hospedaje simbólico en medio de disparos luminosos y sombras prófugas al ojo. Allí radica su riesgo. Pero simulemos ¿De que riesgo hablamos? El nombre en 3D, es el nuevo paisaje del autobús. Un nombre que, además de inaugurar un tiempo porvenir (”el norte traerá letras” o “repliegues que vendrán“) sitúa dirección y contiguidad epocal, en la que todo nombre es y será lejos...

Las cosas tardan pero siempre llegan. Luego de varios meses de constantes dificultades, el libro Sparagmos de Maurizio Medo Ferrero (Lima, 1965), verá, por fin, la luz este mes de diciembre. Se trata de un extenso libro donde se puede vislumbrar la historia de un recorrido: la del lenguaje de Medo, poeta quien, como señala Alan Mills ha sido capaz de “construir su propio idioma”, y al que Luis Fernando Chueca alguna vez denominara como “lengua médica”. Sparagmos saldrá en una coedición del mítico sello Asaltoalcielo Editores , identificado con los poetas Roger Santivañez y José Antonio Mazzotti , en el que se han publicado autores tales como Jorge Frisancho y Rodrigo Quijano -compañeros de ruta de Medo- hasta otros, tan importantes para nuestra lengua, como Carlos Germán Belli o Raúl Zurita . Para Cascahuesos este extenso libro es un acto de integración y una muestra de que, en poesía, no existen fronteras: sólo ella nos da la oportunidad de pensar en el mundo como un solo país....

Por Juan Yufra LAS HOJAS SECAS A veces la vida con sus intrincadas escenas envuelve el discurso de lo humano con tristeza, nostalgia : signos cotidianos del hombre pre moderno se impregnan en las palabras de José Gabriel Valdivia porque -apesar de todo- él sabe que sólo la poesía le habla a la poesía. Su último libro Postales (Cascahuesos/2008) mantiene esa intensidad lírica característica ya de su poética donde la ternura y la reflexión que motivan sus imágenes parten de una subjetividad -esta vez- posmoderna; el amor, la muerte, la naturaleza son símbolos en la poesía de Valdivia que explican la ruptura con el contexto mecánico y frívolo de otras poéticas. Dividido en 5 secciones (Rondas infantiles, Homínicas, Ecológicas, Madrigales, Coplas) y con un discurso breve, lacónico en la mayoría de las veces, el poeta José Gabriel Valdivia renueva esta cotidianidad humana del hombre contemporáneo, enajenado y que pierde la orientación en una perenne y abyecta sensación de derrota "n...